阿芮尔·温特 黛西·罗斯·布莱内斯 莎拉·拉米尔兹 特拉维斯·威林厄姆 蒂姆·古恩 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 吉姆·卡明斯 艾瑞克·斯通斯崔特 艾丽·坎伯尔 艾什莉·埃克斯坦
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 杰森·李 艾丽·坎伯尔
未知
诺兰·诺斯 詹姆斯·阿诺德·泰勒 米歇尔·维特菲尔德 Mikey Kelley 莎拉·米歇尔·盖拉 克里斯·埃文斯 帕特里克·斯图尔特 章子怡 劳伦斯·菲什伯恩 凯文·史密斯
未知
未知
Rowan Atkinson (Voice)
塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 娜塔莎·罗斯韦尔 亚瑟·李斯特
艾玛·科林 克里夫·欧文 哈里斯·迪金森 布里特·马灵 艾莉丝·布拉加 陈冲 劳尔·埃斯帕扎 杰梅因·福勒 瑞恩·J·哈达德 佩嘉·费多尼 贾韦德·坎 路易斯·坎瑟米 爱德华多·巴莱里尼 布列登·塞伯特 克里斯托弗·格尔 凯兰·泰特洛 丹尼尔·奥尔森 尼尔·哈夫 劳伦·雅弗 卡莉娜·阿罗亚维 阿纳斯塔西娅·维罗妮卡·李 帕特里克·克莱因 唐·阿克曼
Paul Eiding ... Grandpa Max Meagan Smith ... Gwen Tennyson Tara Strong ... Ben Tennyson
未知
未知
未知
未知
塔拉·斯特朗 梅根·史密斯 保罗·伊丁
Dee Bradley Baker Paul Eiding Dave Fennoy