大三元粤语

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪 

玻璃丝袜

弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 简妮丝·佩吉 彼得·洛 乔治·托比厄斯 朱尔斯·芒辛 Joseph Buloff Wim Sonneveld Don Anderson Edit Angold 简阿尔翁 贝利塔 Hernán Belmonte 约翰·布莱费尔 欧仁·博登 Tybee Brascia 保罗·布亚尔 George Calliga Albert Carrier Barrie Chase 利利安·查维 Marcel De la Brosse 让·德尔瓦尔 James Dime 格雷戈里·盖伊 Jea 

当哈利遇到莎莉

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凯丽·费雪 布鲁诺·柯比 斯蒂芬·福特 丽莎·简·波斯基 米歇尔尼卡斯特罗 格蕾琴帕尔默 Robert Alan Beuth David Burdick Joe Viviani 哈莉·简·科扎克 Joseph Hunt 凯文鲁尼 Franc Luz 特雷西赖纳 凯尔·T·赫夫纳 Estelle Reiner John Arceri Kuno Sponholz 康妮·索耶 Charles Dugan Katherine Squire Al Christy Frances Chan 

横行天下

Chuck Norris Louis Gossett Jr. 

热血跨男

何奉天 孙瑜 潘昶鸣 盛路悦 

血战到底

吴镇宇 梁静 应采儿 刘仪伟 那威 王小帅 贾樟柯 黑楠 

彭赞斯的海盗1983

凯文·克莱恩 安吉拉·兰斯伯瑞 

我的主人是条狗

许杨 胡雅婷 解全 

无名之辈：否极泰来

章宇 任素汐 潘斌龙 马吟吟 国义骞 玛丽莎·安妮塔·范·德·伍德 麻明 谢波 狮子侠 柏华力·莫高彼斯彻 阿蕾亚·蓬富特拉库尔 纳塔蒙·阿姆卡诺克 

亲爱的，别！

玛格丽特·库里 奥布瑞·普拉扎 查理·戴 克里斯·埃文斯 比利·艾希纳 塔莉娅·莱德 蕾拉·阿波娃 雅克尼尔 加比·比恩斯 克里斯汀·康奈利 格洛里亚·桑多瓦尔 莉娜·霍尔 唐·斯瓦泽 Josh Pafchek 卡莱·布朗 格雷格·宾克利 克里斯坦·安迪多米 吉娜·麦克罗伊 肖恩·菲利普·格拉斯哥 Sean Dillingham Silvia Bond 

你行！你上！

姜文 马丽 张乘郝 王硕珑 陆一 于和伟 余皑磊 何赛飞 辛芷蕾 雷佳音 葛优 王传君 胡歌 甄子丹 丁志诚 李屏宾 李子为 曹操 吉娜·爱丽丝 

猎厨争霸

未知

逃离抢钱镇

约瑟夫·高登-莱维特 莉莉·詹姆斯 希米什·帕特尔 奇希·劳尔兹 蒂姆·布雷克·尼尔森 乔伊·劳伦·亚当斯 西蒙·雷克斯 乌佐·阿杜巴 妮娜·阿里安达 吉姆·加菲根 何塞·马利亚·亚兹皮克 阿尔特·纽柯克 内娃·豪威尔 Khetphet Phagnasay 迈克尔·哈丁 David Pascua 特拉维斯·普里兹比尔斯基 Kevin M. Brennan 克米特·罗里森 Tamara Hopkins 

这家人有事

未知

翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

邻人友谊

蒂姆·罗宾逊 保罗·路德 凯特·玛拉 杰克·迪伦·格雷泽 里克·沃尔斯 惠特默·托马斯 丹尼尔·伦敦 埃里克·拉希尔 雅各布·明-特伦特 比利·布莱克 梅雷迪思·加勒特森 阿里·达尔伯特 乔什·塞加拉 拉法埃尔·沙巴拉格 奥马尔·托雷斯 杰森·维西 乔·格拉瑟 卡门·克里斯托弗 迈克·J·米尔斯 亚历克斯·韦布