大三元粤语

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪 

鞋匠人生

亚当·桑德勒 史蒂夫·布西密 达斯汀·霍夫曼 丹·史蒂文斯 艾伦·巴金 格伦·弗莱舍尔 梅罗妮·迪亚兹 杰瑞德·桑德勒 马索·曼恩 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 唐尼·科沙瓦茨 埃莱娜·康博里斯 乔伊·斯洛特尼克 尤尔·瓦斯克斯 凯文·布雷斯纳汉 

牧场之家好做伴

梅丽尔·斯特里普 莉莉·汤姆林 伍迪·哈里森 琳赛·洛翰 汤米·李·琼斯 加里森·凯勒尔 凯文·克莱恩 维吉妮娅·马德森 约翰·C·赖利 玛娅·鲁道夫 

当哈利遇到莎莉

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凯丽·费雪 布鲁诺·柯比 斯蒂芬·福特 丽莎·简·波斯基 米歇尔尼卡斯特罗 格蕾琴帕尔默 Robert Alan Beuth David Burdick Joe Viviani 哈莉·简·科扎克 Joseph Hunt 凯文鲁尼 Franc Luz 特雷西赖纳 凯尔·T·赫夫纳 Estelle Reiner John Arceri Kuno Sponholz 康妮·索耶 Charles Dugan Katherine Squire Al Christy Frances Chan 

江湖有道国语

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达 

兜风2023

黛比·范 肯尼思·刘 安妮·玛莫罗 大卫·丹曼 凯伦·布鲁斯 卡拉娜·科扎克 伊斯拉·罗斯·霍尔 克洛伊·潘 阿什利·朴 雪莉·可拉 蒂莫西·西蒙斯 尼古拉斯·卡雷拉 萨布丽娜·吴 许玮伦 戴斯蒙·詹 钱信伊 艾伦·唐 德瑞克·洛夫 梅瑞迪斯·海格纳 巴朗·戴维斯 吴育刚 罗海因·阿罗拉 亚历山大·霍吉 维克多·刘 关永扬 洛瑞·坦·齐恩 莉莲·林 金大贤 克里斯汀·李帕 

降龙罗汉

朱峰 郎峰 刘溪溪 

血战到底

吴镇宇 梁静 应采儿 刘仪伟 那威 王小帅 贾樟柯 黑楠 

猎厨争霸

未知

逃离抢钱镇

约瑟夫·高登-莱维特 莉莉·詹姆斯 希米什·帕特尔 奇希·劳尔兹 蒂姆·布雷克·尼尔森 乔伊·劳伦·亚当斯 西蒙·雷克斯 乌佐·阿杜巴 妮娜·阿里安达 吉姆·加菲根 何塞·马利亚·亚兹皮克 阿尔特·纽柯克 内娃·豪威尔 Khetphet Phagnasay 迈克尔·哈丁 David Pascua 特拉维斯·普里兹比尔斯基 Kevin M. Brennan 克米特·罗里森 Tamara Hopkins 

这家人有事

未知

翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

邻人友谊

蒂姆·罗宾逊 保罗·路德 凯特·玛拉 杰克·迪伦·格雷泽 里克·沃尔斯 惠特默·托马斯 丹尼尔·伦敦 埃里克·拉希尔 雅各布·明-特伦特 比利·布莱克 梅雷迪思·加勒特森 阿里·达尔伯特 乔什·塞加拉 拉法埃尔·沙巴拉格 奥马尔·托雷斯 杰森·维西 乔·格拉瑟 卡门·克里斯托弗 迈克·J·米尔斯 亚历克斯·韦布 

白头神探：智斗灭世狂人

连姆·尼森 帕米拉·安德森 保罗·沃尔特·豪泽 希·庞德 丹尼·赫斯顿 凯文·杜兰 科迪·罗兹 莱莎·寇希 大卫·伦格尔 巴斯塔·莱姆斯 迈克尔·比斯利 维布尔·弗利茨杰拉德 Princess Elmore 杰森·麦克唐纳 塞尔吉奥·杜克 扎卡里·瓦斯克斯 里昂·贝克维思 乔伊·希尔 卡尔·吉丽亚德 克里斯托弗·科克 Chase Steven Anderson 

脱缰者也

郭麒麟 齐溪 孙安可 常远 张本煜 甘昀宸 刘亚津 柳杨 林雪 颜北 辛浩江 胡朗荃 

无名之辈：否极泰来

章宇 任素汐 潘斌龙 马吟吟 国义骞 玛丽莎·安妮塔·范·德·伍德 麻明 谢波 狮子侠 柏华力·莫高彼斯彻 阿蕾亚·蓬富特拉库尔 纳塔蒙·阿姆卡诺克