戏王之王

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳 

射雕英雄传之东成西就粤语

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静 

敦煌不了情

林保怡 梦丽 曹操 赵圆圆 房程程 远明 鲁园 彭波 李炳渊 好弟 

悲情三角

伍迪·哈里森 哈里斯·迪金森 查尔比·迪恩·科里克 奥利弗·福德·戴维斯 Hanna Oldenburg 扎特科·巴瑞克 Malte Gårdinger 伊赫斯·贝尔本 Carolina Gynning 松妮·梅勒斯 Linda Anborg Arvin Kananian Henrik Dorsin Camilla Läckberg Alex Schulman 拉尔夫·希查 多莉·德莱昂 马尔特·戈丁格 

暴走财神5

史元庭 孙越 尹菲 蒋诗萌 曹瑞 李飞 衣云鹤 老四 张泰维 朱天福 崔志佳 西木西木 海扬 

女人永远是对的

张可颐 刘心悠 卫诗雅 杨思琦 李铭顺 方力申 蒲巴甲 谷德昭 谢君豪 张继聪 邵音音 张启乐 

我们都是超能力者！电影版

染谷将太 池田依来沙 真野惠里菜 槙田雄司 深水元基 柾木玲弥 柄本时生 神乐坂惠 安田显 高桥玛莉润 富手麻妙 萨赫勒・罗萨 今野杏南 星名美津纪 筱崎爱 

我的主人是条狗

许杨 胡雅婷 解全 

猎厨争霸

未知

逃离抢钱镇

约瑟夫·高登-莱维特 莉莉·詹姆斯 希米什·帕特尔 奇希·劳尔兹 蒂姆·布雷克·尼尔森 乔伊·劳伦·亚当斯 西蒙·雷克斯 乌佐·阿杜巴 妮娜·阿里安达 吉姆·加菲根 何塞·马利亚·亚兹皮克 阿尔特·纽柯克 内娃·豪威尔 Khetphet Phagnasay 迈克尔·哈丁 David Pascua 特拉维斯·普里兹比尔斯基 Kevin M. Brennan 克米特·罗里森 Tamara Hopkins 

这家人有事

未知

翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

邻人友谊

蒂姆·罗宾逊 保罗·路德 凯特·玛拉 杰克·迪伦·格雷泽 里克·沃尔斯 惠特默·托马斯 丹尼尔·伦敦 埃里克·拉希尔 雅各布·明-特伦特 比利·布莱克 梅雷迪思·加勒特森 阿里·达尔伯特 乔什·塞加拉 拉法埃尔·沙巴拉格 奥马尔·托雷斯 杰森·维西 乔·格拉瑟 卡门·克里斯托弗 迈克·J·米尔斯 亚历克斯·韦布 

白头神探：智斗灭世狂人

连姆·尼森 帕米拉·安德森 保罗·沃尔特·豪泽 希·庞德 丹尼·赫斯顿 凯文·杜兰 科迪·罗兹 莱莎·寇希 大卫·伦格尔 巴斯塔·莱姆斯 迈克尔·比斯利 维布尔·弗利茨杰拉德 Princess Elmore 杰森·麦克唐纳 塞尔吉奥·杜克 扎卡里·瓦斯克斯 里昂·贝克维思 乔伊·希尔 卡尔·吉丽亚德 克里斯托弗·科克 Chase Steven Anderson 

脱缰者也

郭麒麟 齐溪 孙安可 常远 张本煜 甘昀宸 刘亚津 柳杨 林雪 颜北 辛浩江 胡朗荃 

无名之辈：否极泰来

章宇 任素汐 潘斌龙 马吟吟 国义骞 玛丽莎·安妮塔·范·德·伍德 麻明 谢波 狮子侠 柏华力·莫高彼斯彻 阿蕾亚·蓬富特拉库尔 纳塔蒙·阿姆卡诺克