剧情介绍
一如既往，家庭大战再次爆发，老猫汤姆和老鼠杰瑞的追逐战将家里闹得天翻地覆。唯一不同的是，今天老狗在家睡觉，猫鼠大战搅扰了它的美梦。不堪其扰的老狗警告汤姆不准制造噪音，否则要它好看。胆小的汤姆点头应允，随后继续追逐。而此时战争发生了变化，汤姆追逐杰瑞的同时想尽办法不弄出声响，而杰瑞则故意制造噪音，打算吵醒老狗，让汤姆好看。老狗的介入让它们的追逐战变得紧张刺激而又妙趣横生…… 本片荣获1946年奥斯卡最佳动画短片奖。
展开全部
迈克尔·波伦 埃里克·施洛瑟
三瓶由布子 浪川大辅 小林由美子 白石凉子 草尾毅 高野麻里佳 潘惠美 和多田美咲 坂本千夏 山口真弓 樱井孝宏 重松花鸟 竹内顺子 松本美和 园崎未惠 野泽雅子
白日燮 鲜于龙女 李雅依 金镇宇 金成珉 安妍红
伊娃·哈伯曼 格雷戈·赛斯特罗 杰森·道格拉斯 吉因·琼斯 乔治·哈迪 Francesca Santoro 达伦·尤因 Kyle Roberts Brianna Anderson Terri Merritt Bennett Torren Davis Keturah Branch
乔奇 潘虹 秦怡 李志舆
赫尔穆特·贝格 碧姬·莱尔 特利·萨瓦拉斯 克里斯托弗·米彻姆 斯特凡·奥德朗 卡罗琳·莫罗 克里斯蒂安娜·琴 安东·迪夫伦 蒂尔达·萨玛 霍华德·沃侬 弗洛伦丝·格林 亨利·普瓦里耶 莫妮·达尔梅斯 Daniel Beretta 莉娜·罗迈
史蒂芬·朗 布兰登·萨克斯顿 马德琳·格雷斯 罗奇·威廉姆斯 斯蒂芬妮·阿西拉 鲍比·斯科菲尔德 戴安娜·巴尼科娃 亚当·扬 克里斯蒂安·泽吉亚 罗恩·罗格尔
塔哈·拉希姆 蕾雅·赛杜 奥利维埃·古尔梅 德尼·梅诺谢 约翰·利贝罗 诺扎·夸德拉 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 卡米尔·勒鲁什 纪尧姆·维迪尔 玛丽·贝托 玛戈特·福尔 朱莉·穆利耶 克劳德·迪布 格雷戈里·奇沃纳德 卡里姆·莱克路
玛格丽特·库里 奥布瑞·普拉扎 查理·戴 克里斯·埃文斯 比利·艾希纳 塔莉娅·莱德 蕾拉·阿波娃 雅克尼尔 加比·比恩斯 克里斯汀·康奈利 格洛里亚·桑多瓦尔 莉娜·霍尔 唐·斯瓦泽 Josh Pafchek 卡莱·布朗 格雷格·宾克利 克里斯坦·安迪多米 吉娜·麦克罗伊 肖恩·菲利普·格拉斯哥 Sean Dillingham Silvia Bond
张国立 张嘉益 赵涛 韩雨芹 牛犇 黄小蕾 蒋依依 谭洋 霍桠明 孙瀚文 姜邵文 沈伐 黄力加 赵亮 刘娴
哈斯巴根 王晶
杜淳 崔林 秋瓷炫 李彩桦 温兆伦 左百韬
敖犬 苏娜 金蒲 邱品程 法旭如 丁之凯 杨欣
姜泰伍 辛睿恩 红炅 河允庆
法哈德·法西尔 Vadivelu Sithara
刘晓庆 刘雨鑫 王思懿 李黎