马永贞金城武国语版

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华 

救火英雄粤语

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

救火英雄国语

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

新宿事件英语

成龙 竹中直人 吴彦祖 徐静蕾 范冰冰 加藤雅也 高捷 秦沛 林雪 仓田保昭 钱嘉乐 峰岸彻 姜丽文 

新宿事件国语

成龙 竹中直人 吴彦祖 徐静蕾 范冰冰 加藤雅也 高捷 秦沛 林雪 仓田保昭 钱嘉乐 峰岸彻 姜丽文 

猛龙

吴建豪 余文乐 夏雨 黄圣依 周俊伟 洪金宝 李冰冰 梁洛施 任达华 汤镇业 吴岱融 李美琪 迈克尔·比恩 

西谎极落之太爆太子太空舱

周柏豪  张继聪 蔡瀚亿 林敏骢 林盛斌 雨侨 连诗雅 陈诗慧 庄思敏 周祉君 杜小乔 宋本中 徐浩昌 吴志雄 卢宛茵 郑丹瑞 卢觅雪 赵善恒 张学润 

爱情奴隶兽

方力申 苏丽珊 袁文杰 高海宁 林盛斌 杨诗敏 胡子彤 欧阳伟豪 邵音音 金刚 庄思敏 陈嘉佳 麦玲玲 苗可秀 林秀怡 陈振华 周美欣 谢芷伦 

一蚊鸡保镖粤语

黄子华 郭羡妮 木星 黄秋生 许鞍华 许绍雄 苑琼丹 罗兰 李力持 邹凯光 陈国坤 刘以达 缪非临 陈自瑶 

唐人街1871

高以翔 克拉拉 马泰 小马克·布恩 王盛德 周采芹 唐辰瀛 吴冬妮 杨明燊 杨佩里 马修斯·齐夫 杰米·哈里斯 葛晓洁 

空手道2017

邓丽欣 杜汶泽 仓田保昭 欧锦棠 陈静 柳俊江 卢觅雪 周志辉 司徒慧焯 陈淑庄 向柏荣 姜伟忠 梁柏坚 杨柳青 何慈茵 曾淑雅 蔡嘉燕 陈钰芸 刘皓岚 简志德 沙马信 

神探大战粤语

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚 

七人乐队

洪天明 洪金宝 吴镇宇 马菀迎 余香凝 吴澋滔 元华 林恺铃 伍咏诗 胡子彤 徐浩昌 任达华 龚慈恩 林宇轩 张达明 张锦程 林雪 刘国昌 徐克 许鞍华 

大冒险家1995

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛 

失踪2019

钟欣潼 凌文龙 高翰文 余安安 梁祖尧 贾晓晨 顾美华 林靖文 吴保锜 

九龙不败

张晋 安德森·席尔瓦 郑嘉颖 刘心悠 邓丽欣 陈钰芸 周国贤 吴岱融 吴耀汉 吴嘉龙 罗孝勇 张松枝 周子扬 骏雄 方志驹 李丽珍 

绑灵

惠英红 陈家乐 岑日珈 夏嫣 曹佑宁 黄瀞怡 麦家瑜 袁祥仁 潘绍聪 

神探大战国语

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚 

我老婆未结婚

林熹瞳 艾威 黄文慧 张文慈 周俊伟 张松枝 庄思明 谢芷伦 林闻恩 王茜 杨不悔 

同囚

游学修 关楚耀 赵永洪 赵咏瑶 徐伟栋 乔宝宝 汉洋 郭奕芯 李国麟 谭嘉荃 麦以马 岑珈其 

湖深之处

伊利斯·莱韦斯克 维罗尼卡·费瑞尔 吉娜·斯蒂比茨 弗拉基米尔·布尔拉科夫 许玮甯 曹佑宁 吕聿来 Ludger Bökelmann Valerie Huber Franziska Brandmeier Chao Zhang Coline Atterbury Janae Tabony Eva Oskarsdottir Z Zoccolante 

澳门风云3粤语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

澳门风云2粤语

周润发 张家辉 刘嘉玲 余文乐 王诗龄 胡然 姜大卫 童飞 吴樾 金巧巧 黄德斌 姜皓文 曾国祥 袁泉 曾志伟 陈百祥 孟瑶 刘德华 

澳门风云2国语

周润发 张家辉 刘嘉玲 余文乐 王诗龄 胡然 姜大卫 童飞 吴樾 金巧巧 黄德斌 姜皓文 曾国祥 袁泉 曾志伟 陈百祥 孟瑶 刘德华 

七剑

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 孙红雷 金素妍 陆毅 戴立吾 刘家良 王敏德 白彪 周群达 马精武 胡明 

铁马骝II之街头杀手粤语

甄子丹 原文庆 午马 周比利 刘畊宏 

热浪球爱战粤语

周秀娜 傅颖 杰西卡·C 罗子溢 林子善 周凤凰 林雪 罗莽 杨盼盼 喇英 余安安 陈静仪 Mia Chan 

逃狱兄弟3粤语版

谭耀文 吴卓羲 黄德斌 张建声 栢天男 陈豪 张继聪 邹文正 黄祥兴 骆振伟 

逃狱兄弟3国语版

谭耀文 吴卓羲 黄德斌 张建声 栢天男 陈豪 张继聪 邹文正 黄祥兴 骆振伟 

女机械人

吴大维 叶子楣 许晓丹  山知可子 

私人会所粤语版

冯海锐 李任燊 汤加文 麦子乐 陈洁玲 陈咏谦 陈美伊 钟卓菲 李凯贤 

私人会所国语版

冯海锐 李任燊 汤加文 麦子乐 陈洁玲 陈咏谦 陈美伊 钟卓菲 李凯贤 

城市猎人1993

成龙 王祖贤 邱淑贞 后藤久美子 单立文 黎明 王敏德 

维多利亚一号国语

何超仪 陈奕迅 周俊伟 曾国祥 单立文 王青 卢海鹏 麦浚龙 叶璇 徐少强 鲍起静 宋小澄 周楚濋 骆应钧 陈伟雄 

的士判官粤语

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫 

的士判官国语

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫 

骨妹

梁咏琪 廖子妤 余香凝 朱鉴然 陈蕾 李李仁 车婉婉 麦家琪 江美仪 贾思乐 夏健龙 艾威 小肥 

亲密粤语

林嘉欣 郑伊健 骆应钧 许志安 曾国祥 曾志伟 

亲密国语

林嘉欣 郑伊健 骆应钧 许志安 曾国祥 曾志伟 

僵尸医生粤语

林保怡 陈雅伦 陈淑兰 郭锦恩 

哗！英雄粤语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

哗！英雄国语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

少林足球国语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

人骨麻将粤语

徐少强 戚美珍 午马 雪梨 

人骨麻将国语

徐少强 戚美珍 午马 雪梨 

棋王国语

梁家辉 岑建勋 严浩 杨林 王圣方 金士杰 陈冠中 朱怀飞 柯星沛 高国光 洪善群 张华坤 朱凤岗 陈淑贞 李天禄 邱俊龙 王庆余 雷鸣 古军 张宝善 马赛 沈瑞焜 邓安宁 田树英 张嘉泰 孙晓威 周白 登坤艳 宋耀中 

龙咁威粤语

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

龙咁威国语

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

长城大决战

吕小龙 鹿村泰祥 羊立新 

力王粤语

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

力王国语

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

黑金1997国语

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

黑金1997粤语

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

K女士

惠英红 任达华 伍佰 刘永 

旺角卡门国语

刘德华 张学友 张曼玉 万梓良 林蛟 黄斌 陈志辉 王剑风 江道海 张叔平 

孔雀王子粤语

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔 

孔雀王子国语

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔 

黑狱断肠歌2无期徒刑粤语

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达 

黑狱断肠歌之砌生猪肉粤语

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄