疯猴

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

忍者小英雄3

黄自强 查尔斯·纳佩尔 Charles Napie 迈克尔·特雷纳 

偷天换日英语

马克·沃尔伯格 查理兹·塞隆 爱德华·诺顿 唐纳德·萨瑟兰 杰森·斯坦森 茅斯·达夫 赛斯·格林 凯莉·布鲁克 弗兰基·G 奥莱克·克鲁帕 玛丽·波特西尔 

迷情杀机：卷土重来

迪莎·帕塔尼 桑杰·达特 瓦伦·达万 约翰·亚伯拉罕 塔拉·苏塔莉娅 阿迪亚·罗伊·卡普尔 阿琼·卡普尔 Shivam Gaur Lovely Bhati 拉姆·卡普尔 

太极气功

罗烈 黄家达 元奎 陈佩玲 徐忠信 龙冠武 龙世家 燕南希 龙飞 袁信义 苏真平 原森 朱少华 

一日赴死

布鲁斯·威利斯 弗兰克·格里罗 凯文·狄龙 里昂·罗宾逊 约翰尼·梅辛纳 穆罕默德·卡里姆 Gianni Capaldi Vernon Davis Brooke Butler Alexander Kane Aspen Kennedy Wilson Curtis Nichouls Cheryl Prater Shannon Ritch Cami Roebuck 

TEN：姬密特攻

Svitlana Zavialova Roy Marten Helfi C.H. Kardit Karenina Maria 

新精武门1976

成龙 苗可秀 罗维 陈星 

重案组

成龙 郑则仕 伍咏薇 柯受良 潘玲玲 卢惠光 欧阳佩珊 罗家英 

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

赤胆情

李修贤 郑裕玲 林威 王小凤 

女巫季节

尼古拉斯·凯奇 朗·普尔曼 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 罗伯特·席安 克里斯托弗·李 克莱尔·芙伊 

萨扬

阿隆·陂佩 Roberto García Ruiz Alejandro Trejo Loreto Aravena 爱德华多·帕谢罗 Rallen Montenegro Roberto Cayuqueo Camilo Arancibia Teresa Ramos 

雕形拳

马克·扎罗 Eyal Meyer Fernanda Urrejola Man Soo Yoon 

会计刺客2

本·阿弗莱克 乔·博恩瑟 辛希亚·阿戴-罗宾森 丹妮艾拉·皮内达 J·K·西蒙斯 艾莉森·罗伯逊 艾莉森·赖特 罗伯特·摩根 格兰特·哈维 安德鲁·霍华德 Yael Ocasio 隆巴多·博伊尔 迈克尔·图尔克 钱佛南 Abner Lozano 塔丽雅·蒂斯菲尔德 Presley Alexander Nik Sanchez Corwin Ireland Avery Taylor 

玩命直播国语

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

火鸳鸯

张耀扬 钟淑慧 吴岱融 吴毅将 

硬汉2：奉陪到底

刘烨 焦恩俊 刘承俊 张梓琳 

深海越狱

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔 

无敌贾特

桑尼·戴尔 兰迪普·弘达 雷吉娜·卡桑德拉 赛亚米·凯尔 戴亚南德·雷迪 维涅特·库马尔 Mushtaq Khan Mushtaq Khan 普利特维拉 Moumita Pal Prashant Bajaj 玉尔娃希·拉吾塔拉 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿 

恶客

姜大卫 狄龙 井莉 仓田保昭 

除暴安良2024

谭凯 谭耀文 肖涵 李思博 刘登宇 曹明华 刘芮侨 

忍者蝙蝠侠大战极道联盟

山寺宏一 高木涉 钉宫理惠 

安娜2019

萨莎·露丝 海伦·米伦 卢克·伊万斯 基里安·墨菲 莱拉·阿波瓦 亚历山大·佩特罗夫 尼基塔·帕夫连科 安娜·克里帕 阿列克谢·马斯洛杜多夫 艾力克·高敦 伊凡·弗拉内克 让·巴蒂斯特·普奇 阿德里安·坎恩 艾莉森·惠勒 安德鲁·霍华德 詹·奥利弗·施罗德 谢尔盖巴切乌尔斯基 耶斯·利奥丹 詹姆斯·乔因特 雷吉尔·库迪乌 扎克·安德里亚纳索洛 保利妮·霍劳 尼可洛·森尼 伊戈尔·萨沃金 特拉维斯·克舍琴 埃文特·斯特朗 克里斯多夫·泰克 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 大卫·科伯恩 

狂飙古惑仔

狄威 张乃文 曹查理 林挺生 蔡文君 杨子涵 陈敏隆 

女老千

李彩英 郑慧仁 金善彬 崔民哲 金史熙 许惠珍 

血滴子2012

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 井柏然 周一围 蒲巴甲 高天 文章 刘伟强 李梦 王羽 金士杰 

神战：权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

杀手餐厅

藤原龙也 玉城蒂娜 洼田正孝 本乡奏多 武田真治 斋藤工 佐藤江梨子 金子统昭 小栗旬 土屋安娜 真矢美纪 奥田瑛二 

新少林五祖粤语

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

龙威父子

黄晓明 邓肇欣 吴嘉龙 洪金宝 洪天明 

好小子2：大战巨无霸

颜正国 左孝虎 陈崇荣 陈慧楼 狄威 谭艾珍 魏平澳 李文泰 金龙 

恶魔2019

丹努什 曼珠·瓦里尔 Abhirami 

与神同行：罪与罚

河正宇 车太贤 朱智勋 金香起 金东旭 芮秀贞 李政宰 吴达洙 林元熙 都暻秀 张光 郑海钧 金荷娜 金海淑 金秀安 马东锡 

复仇战姬

玛蒂尔达·鲁茨 凯文·让森斯 文森特·科隆布 纪尧姆·布谢德 

旺角黑夜

张柏芝 吴彦祖 方中信 钱嘉乐 梁俊一 王合喜 林雪 李灿森 

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健 

三角洲突击队英语

查克·诺瑞斯 李·马文 马丁·鲍尔萨姆 乔伊·毕晓普 罗伯特·福斯特 莱妮·卡赞 乔治·肯尼迪 汉娜·许古拉 苏珊·斯塔丝伯格 博·史文森 罗伯特·沃恩 谢利·温特斯 

五遁忍术

龙天翔 陈佩茜 罗莽 陈惠敏 朱客 程天赐 

约翰尼与克莱德

梅根·福克斯 白灵 瓦妮萨·安吉尔 罗伯特·拉萨多 泰森·里特 布雷特·阿扎尔 Armen Garo 肖恩·林金 Sydney Jenkins 尼克·普林西比 Charles W Harris III 汤姆·格林 迈克尔·祖科拉 Fred Sullivan Claudio Orefice 

误入歧途2006

德鲁·傅勒 Alison King Ken Bones 谭雅·温泽尔 Tim Steed 山姆·道格拉斯 Simon Newby Niels Kurvin James Matthews-Pyecka Ian T. Dickinson Gregory B. Waldis Brigitte Harrer Shaun Lawton James Smilie Birgit Fehst 

沙漠袭击

哈弗波·朱利尔斯·比昂森 迈克·泰森 

生死谍变

韩石圭 崔岷植 宋康昊 金允珍 黄政民 张铉诚 金秀路 朴勇宇 李钟赫 林炯俊 李胜欣 余浩民 

第二指令

尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme Julie Cox William Tapley 

一元换命

克里斯托弗·瓦尔兹 威廉·达福 瑞秋·布罗斯纳安 本杰明·布拉特 哈米什·林克莱特 盖·布耐特 布兰登·斯考特 J.D. Garfield Rocko Reyes Shawn-Caulin Young Herman Johansen 杰克莫·巴泽尔 路易斯·查韦斯 Gabriela Alicia Ortega Warren Burke 斯科特·皮特 戴安娜·维利加斯 阿尔弗雷多·奎罗斯 Fidel Gomez 

激战2013

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

馬路英雄Ⅱ非法賽車

张智霖 李丽珍 黄秋生 

五虎屠龙

郑佩佩 金汉 岳华 张翼 罗烈 

天降神兵1986

莉·汤普森 杰弗瑞·琼斯 蒂姆·罗宾斯 艾迪·盖尔 奇普·兹恩 蒂姆·罗斯 Steve Sleap Peter Baird Mary Wells Lisa Sturz 乔丹·普林蒂斯 保罗·吉尔福伊尔 Liz Sagal Dominique Davalos 霍利·罗宾森·皮特 汤米·斯威德洛 理查德·埃德森 Miles Chapin 理查德·麦克格纳格尔 弗吉尼亚·卡珀斯 黛比·李·卡林顿 米盖尔·桑多瓦尔 保罗.康尼 大卫·佩默 Thomas Dolby 克里斯托弗·洛根 约翰·弗利克 Steven K 

迷罪追凶

赵毅新 蔡佩池 郜思雯 

拳皇2011

潘元甲 张小婉 张亚坤 吴克刚 靳德茂 

金镖黄天霸

王群 陈永霞 仁祥 

黑猫

梁琤 林祖辉 任达华 鲁亦诗 

速度与激情3：东京漂移

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 

随身危机

塔伦·埃哲顿 索菲亚·卡尔森 杰森·贝特曼 丹妮尔·戴德怀勒 托纳提乌 西奥·罗西 罗根·马歇尔-格林 迪恩·诺里斯 辛奎·沃尔斯 寇蒂斯·库克 乔·威廉森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 乔什·布雷纳 本尼托·马丁内斯 埃德温·柯 Reisha Reynolds 亚当·斯蒂芬森 Michael Scott 杰夫·波普 Raymond Rehage 

冲锋车国语

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

塞西亚：复仇之剑

阿列克谢·法迪耶夫 亚历山大·库兹涅佐夫 尤里·楚里洛 伊兹马洛娃·瓦西里萨 拉斯塔姆·莫沙菲尔 

康斯坦丁2005

基努·里维斯 蕾切尔·薇兹 希亚·拉博夫 杰曼·翰苏 麦克斯·贝克 普路特·泰勒·文斯 盖文·罗斯戴尔 蒂尔达·斯文顿 彼得·斯特曼 何塞·祖尼加 弗朗西斯·奎南 拉里·塞达尔 艾普尔·格雷斯 苏赞尼·王恩 尼古拉斯·唐斯 塔诺埃·里德 Quinn Buniel Ann Ryerson Connor Dylan Wryn 拉兹·阿隆索 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 芭芭拉普莱恩 凯文·阿历詹卓 瓦莱丽·阿兹林 艾琳·迪茨 Joey Paul Gowdy Domino Harvey Mohammed Hassan 

极速天使

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅