女兵圆舞曲

王丽云 傅艺伟 郝铁男 吴莉婕 张利平 朱琛 董炳舜 张永强 汤志江 宋永坤 

生命中不能承受之情

克里夫·欧文 罗泰尔·布鲁特 保罗·贝坦尼 伊恩·麦克莱恩 米克·贾格尔 尼古拉·科斯特-瓦尔道 裘德·洛 蕾切尔·薇兹 

大渡河

韩适 赵申秋 刘怀正 

蛙人海底战

理查德·威德马克 达纳·安德鲁斯 加里·梅里尔 杰弗里·亨特 沃伦·斯蒂文斯 罗伯特·瓦格纳 哈维·莱姆贝克 罗伯特·洛克威尔 Henry Slate Robert Adler 理查德·艾伦 帕利·贝尔 William Bishop Frank Donahue Ed Donovan 詹姆斯·格雷戈里 Russell Hardie Ray Hyke 皮特·里德斯 罗伯特·帕滕 费·鲁普 Sydney Smith 杰克·瓦尔登 Rush Williams 

自豪吧，母亲

汪宝生 宫喜斌 宫建华 

红云岗

张春秋 刘玉铭 原光 王信生 杨志刚 

战争的秘密

Maas Bronkhuyzen Joes Brauers 米歇尔·尼尔瑟 Tonko Bossen 吕克·费特 Juul Vrijdag 阿德·范·肯彭 Loek Peters 尼尔斯·韦尔科金 Pien Westendorp Eva Duijvestein Annemarie Prins Stefan de Walle Margo Dames Bas van Prooijen 

三十六小时谍报战

詹姆斯·加纳 爱娃·玛丽·森特 罗德·泰勒 维尔纳·彼得斯 约翰·班纳 拉塞尔·索尔森 阿兰·纳皮尔 Oscar Beregi Jr. 埃德·吉尔伯特 西戈·鲁曼 西莉亚·罗斯基 Karl Held 马丁·科斯莱克 玛乔丽·本尼特 Henry Rowland Otto Reichow 希尔达普洛赖特 Walter Friedel Joseph Mell 阿道夫·希特勒 Adolf Hitler 理查德·亚历山大 Chris Anders 鲁道夫·安德斯 Leslie Bradley Gene Coogan 

先锋之那时青春

马雪阳 刘洲成 张远 肖旭 郭柯彤 高健 王帅 闵健 代庭睿 唐国强 

帝国的毁灭

布鲁诺·冈茨 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 科琳娜·哈弗奇 乌尔里希·马特斯 茱莉安·柯勒 海诺·费尔希 克里斯蒂安·贝克尔 马蒂亚斯·哈比希 托马斯·克莱舒曼 米歇尔·门德尔 安德烈·赫尼克 乌尔里希·诺登 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 迪特尔·曼 克里斯蒂安·雷德尔 戈兹·奥托 托马斯·林平泽尔 托马斯·蒂梅 杰拉德·亚历山大·海德 Bettina Redlich 海因里希·施密德 安娜·塔巴赫 迪特里希·霍林德布穆尔 乌尔里克·克鲁比格尔 卡尔·克兰茨科夫斯基 Jürgen 

风雨天池寺

霍青 柴浩 沙景昌 张兆北 王钢 

白色严冬

弗洛里安·卢卡斯 大卫·克劳斯 斯蒂格·亨里克·霍夫 拉克兰·尼布尔 鲁伯特·格林特 Kim Haugen Knut Joner Morten Faldaas Sondre Krogtoft Larsen 

红色圩场

王霙 李家亮 

黑暗弥漫

罗伯特·温茨凯维奇 本诺·菲尔曼 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 玛丽亚·施拉德 赫伯特·克瑙普 马尔钦·博萨克 克日什托夫·斯科涅茨尼 米拉·班科夫茨 

兵临城下

裘德·洛 艾德·哈里斯 蕾切尔·薇兹 约瑟夫·费因斯 鲍勃·霍斯金斯 朗·普尔曼 埃娃·马特斯 加布瑞尔·汤姆森 马蒂亚斯·哈比希 索菲·罗伊斯 伊万·舍甫多夫 Mario Bandi 汉斯·马丁·施蒂尔 克雷蒙斯·施伊克 Mikhail Matveev 莱恩·库德里亚维斯基 马克西姆·科瓦莱夫斯基 格纳迪·文格洛夫 达·范·汉森德 Markus Majowski 罗伯特·施塔德洛伯 霍尔格·汉德克 马克·比肖夫 马克·扎克 Thomas Petruo 汤姆·拉斯齐哈 Dana Cebulla 维尔纳·德 

勇者行动

罗塞莉·桑切斯 埃米里奥·瑞弗拉 内斯特·塞拉诺 冈萨洛·门内德斯 卡拉·吉门内斯 

上级命令

克拉克·盖博 沃尔特·皮金 范·强生 布莱恩·唐莱维 

圣女贞德的审判

弗洛朗丝·德莱 Jean-Claude Fourneau Roger Honorat 

董存瑞

张良 杨启天 张莹 周凋 

红粉间谍

黛博拉·蔻儿 特瑞沃·霍华德 雷蒙德·亨特利 

迫降乌江

喜莲娜 周浩东 许毛毛 兰颖 邹佳耘 瑞兹 奥航 锦魔鬼 哈米德 白拉姆 

第七颗子弹

Dilorom Kambarova 苏伊曼库尔·乔克莫罗夫 Bolot Beyshenaliev 

烽火少年1975

王京春 邱英三 马精武 于绍康 麦小琴 

老枪

菲利普·努瓦雷 罗密·施奈德 让·布伊兹 

硫磺岛的来信

渡边谦 二宫和也 加濑亮 中村狮童 伊原刚志 裕木奈江 松崎悠希 

长沙里：被遗忘的英雄们

金明民 崔珉豪 金圣喆 金仁权 郭时旸 梅根·福克斯 乔治·艾德斯 李浩贞 

来自亚塞诺瓦茨的达拉

比利亚娜·切基奇 兹拉坦·维多维奇 安贾·斯坦尼克 Luka Saranovic Jakov Saranovic Simon Saranovic Marko Pipic 娜塔莎·妮可维奇 伊戈尔·多尔德维奇 马尔科·扬克蒂奇 乌克·科斯蒂奇 博扬·齐罗维奇 Sandra Ljubojevic Nikola Radulj Rajko Lukac Vesna Kljajic-Ristovic 尼科莉娜·叶利扎瓦茨 泽尔科·埃尔基克 艾莉莎·拉达科维奇 佩塔尔·泽卡维卡 戈兰·约基奇 米伦娜·尼科利克 Nata 

等待安雅

安杰丽卡·休斯顿 让·雷诺 尼古拉斯·罗尔 托马斯·克莱舒曼 诺亚·施纳普 珊迪·弗罗斯特 吉勒·马里尼 约瑟芬·德·拉·波美 托马斯·勒马尔奎斯 费雷德里克·施密特 艾尔莎·泽贝斯坦 乌尔斯·瑞恩 

勒热夫战役

谢尔盖·扎尔科夫 伊凡·巴塔列夫 奥列格·加亚诺夫 亚历山大·布哈罗夫 阿塞尼·谢梅诺夫 伊戈尔·格拉布佐夫 格里戈利·涅克拉索夫 丹·罗津 亚历山德·佩拉卡斯 亚历山大·阿拉沃什金 亚历山大·戈尔巴托夫 安德烈·科罗夫尼琴科 彼得·洛加切夫 丹尼尔·沃罗帕夫 奥列格·阿巴林 

顿巴斯营在2014年的伊洛瓦里安

埃文尼亚·拉玛赫 奥列克桑德·纳扎尔奇克 Sergey Detyuk Oleg Drach Sergey Dzyalik Mariya Karpenko Taras Kostanchuk Oleksiy Makhlay Serhiy Malyuha Aleksandr Mavrits Anastasiya Oleksandruk Oleksandr Papusha Anastasiya Renard Istan Rozumny Fedir Rykov 

沙漠往事

维塔丽雅·科尔尼扬科 伊戈尔·戈尔金 Pyotr Kharchenko 帕维尔·切纳廖夫 Aleksey Komashko Sergey Borodinov Gleb Kozlyayev Samvel Muzhikyan Anna Potebnya Ekaterina Nesterova Aleksandr Robak 奥列格·瓦西里科夫 Alexander Seteykin Polina Pushkaruk Zakaria Al Yazidi 

黄金大逃狱粤语版

张建声 吕良伟 陈保元 汤镇业 李灿森 

小野田的丛林万夜

远藤雄弥 津田宽治 足立智充 伊岛空 尾形一成 井之胁海 カトウシンスケ 岛田久作 吉冈睦雄 森冈龙 松浦祐也 仲野太贺 千叶哲也 诹访敦彦 

异域之末路英雄国语

梁朝伟 庹宗华 吴孟达 关之琳 叶全真 林志颖 吕良伟 柯俊雄 朱家麟 

长津湖

吴京 易烊千玺 段奕宏 朱亚文 李晨 韩东君 胡军 张涵予 黄轩 欧豪 史彭元 李岷城 唐国强 杨一威 周小斌 林永健 王宁 刘劲 卢奇 王伍福 耿乐 曹阳 李军 王同辉 艾米 石昊正 许明虎 

我的上高

田小洁 耿黎明 易勇名 朴俊铭 张宇飞 

南汉山城

李秉宪 金允石 朴海日 高修 朴熙顺 宋永彰 赵祐镇 李大卫 许成泰 金范来 赵雅仁 陈善圭 柳顺雄 朴智一 崔钟律 文昌吉 金重基 申基俊 宋亨秀 

代立军

李政宰 吕珍九 金武烈 裴秀彬 赵东仁 李絮 玄奉植 金明坤 南成俊 朴解浚 朴元尚 

贞德

莉莎·勒普拉·普鲁多姆 Annick Lavieville Justine Herbez Benoît Robail Alain Desjacques Serge Holvoet Julien Manier Jérôme Brimeux Benjamin Demassieux Laurent Darras Marc Parmentier Jean-Pierre Baude Joseph Rigo Yves Baudelle Aurélie Desain 克里斯托弗 法布莱斯·鲁奇尼 Antoine Dou 

闲山：龙的出现

朴海日 卞约汉 安圣基 孙贤周 金成圭 金成均 金香起 玉泽演 孔明 朴智焕 赵在允 

战争天堂

朱莉娅·维斯托斯卡亚 彼得·库尔特 维克托·苏霍卢科夫 菲利普·杜克斯纳 让·丹尼斯·罗默 乔治·兰茨 托马斯·达青杰 伊琳娜·杰米德金娜 克里斯蒂安·克劳斯 雅各布·迪尔 拉莫娜·库泽-莉比诺 薇拉·沃隆科娃 

仁川登陆作战英语

李政宰 李凡秀 连姆·尼森 郑俊镐 金秉玉 秋山成勋 陈世妍 强·格瑞斯 金宣儿 朴成雄 朴哲民 金英爱 

印第安纳波利斯号：勇者无惧

尼古拉斯·凯奇 汤姆·塞兹摩尔 托马斯·简 马特·兰特尔 詹姆斯·瑞马尔 布莱恩·普莱斯列 艾米丽·坦南特 亚当·思格特·米勒 柯迪·沃克 竹内东 

万里归途

张译 王俊凯 殷桃 成泰燊 张子贤 陈昊宇 王迅 万茜 李雪健 李晨 王智 吴京 温韬 吴恩璇 国义骞 谢承颖 李路琦 赵梓冲 王照清 朱超艺 闫昌 李凯 谢欣华 侯晓童 穆丽燕 奥梅尔·乌扎克 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 小伊万·马弗里克 尤金·芬克尔 埃米尔·扎格鲁尔 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 

代号55

Goran Bogdan Alan Katic Marko Cindric Drazen Mikulic Marinko Prga Darko Milas Jan Kerekes 

血染雪山堡国语

理查德·伯顿 克林特·伊斯特伍德 玛丽·乌尔 帕特里克·怀马克 迈克尔·霍尔德恩 唐纳德·休斯敦 彼得·巴克沃斯 威廉·斯夸尔 罗伯特·比提 布鲁克·威廉姆斯 尼尔·麦卡锡 文森特·鲍尔 安东·迪夫伦 费迪·梅恩 德伦·内斯比特 

美好的一天2015

本尼西奥·德尔·托罗 欧嘉·柯瑞兰寇 蒂姆·罗宾斯 梅兰尼·蒂埃里 塞尔希·洛佩斯 蒙坦·瑟贝尔 菲迪迦·斯图肯 弗兰克·费斯 伊文·波尔克 戈兰·戈杰克 马特·古林 

谍与蝶

李晨浩 苏濛濛 赵晓明 徐箭 

柯村风云

王斑 米学东 郑晓宁 涓子 姚刚 曹培昌 张浩 徐嘉苇 董子凡 杨镇宁 牟星 杜晓帆 叶博飞 

铁道游击队1956

曹会渠 秦怡 冯喆 冯奇 仲星火 陈述 冯笑 郑敏 李其珍 邓楠 刘非 石灵 李镛 

枪访要塞

杜振清 沈惠芬 马树超 

逃离金边

伊恩·维果 Antonis Greco Nicolas Berthery Pauline Cammal 

科蒂兹堡大逃亡

戴米恩·路易斯 索菲娅·迈尔斯 汤姆·哈迪 劳伦斯·福克斯 詹姆斯·福克斯 提摩西·韦斯特 杰森·普雷斯利 盖伊·亨利 Robert Whitelock 斯科特·汉迪 约瑟夫·比蒂 Luke Neal Juliet Howland 伊芙·迈勒斯 吕迪格·福格勒 

战地之狼

爱德·维斯特维克 马特·威利斯 鲁珀特·格雷夫斯 

烈日灼人2(上)：逃难

尼基塔·米哈尔科夫 欧列格·缅希科夫 娜杰日达·米哈尔科娃 弗拉基米尔·伊林 维柯托里娅·托尔斯托加诺娃 

马来亚三日

Kelly B. Jones 路易·曼迪勒 凯利·林恩·莱特 

烈血暹士2000

Jaran Ngamdee Winai Kraibutr Theerayut Pratyabamrung 

果尔达

海伦·米伦 泽德·约瑟夫 克劳德特·威廉斯 亨利·古德曼 艾玛·戴维斯 奥利维亚·布罗迪 罗坦·凯南 卡米尔·科坦 乔纳森·塔夫勒 埃利·皮尔西 拉米·希尔伯格 德维尔·班内德克 利奥尔·阿什肯纳齐 埃德·斯托帕德 多米尼克·马夫海姆 马克·弗莱施曼 丹尼尔·本·泽努 杰米·雷·纽曼 列维·施瑞博尔 欧哈德·诺勒 萨拉·马丁 皮埃尔·伯格曼 吉米·卡特 斯蒂芬·菲切特 亨利·基辛格 马里安·洛伦西克 果尔达·梅厄 理查德·尼克松 基特·拉库森 穆罕默德·安瓦尔·萨达特 彼得·华生 

晚安，汤姆先生

John Thaw Nick Robinson 

神探坤潘3

阿南达·爱华灵咸 马里奥·毛瑞尔 帕金·库姆维拉苏克